Ver todas las propiedades

The Black Swan Lee - Lenox, Ascend Hotel Collection

Propiedad de 3.0 estrellas
Hotel en la montaña en Lee con restaurante y sala de fitness abierta las 24 horas

Indica las fechas para ver precios

Galería de fotos de The Black Swan Lee - Lenox, Ascend Hotel Collection

Lobby
Non Lakeside Superior Room, 2 Queen beds | Ropa de cama de alta calidad y escritorio
Área de parrilladas y picnic
Exterior
Se sirven comidas, cenas y cocina india

Opiniones

9.0 de 10,
Magnífica
The Black Swan Lee - Lenox, Ascend Hotel Collection está a 10 minutos en auto de Centro musical Tanglewood. Mantente en forma en la sala de fitness abierta las 24 horas. Después, recupera tus energías en Mint, Indian Lakeside Din, que te deleitará con sus especialidades de cocina india, y está disponible para comidas y cenas. Otros visitantes hablan maravillas de las amenidades y características como el personal amable y el restaurante.

Servicios principales

  • Desayuno incluido
  • Restaurante
  • Acepta mascotas
  • Gimnasio
  • Punto de carga de vehículos eléctricos
  • Lavandería

Servicios principales (12)

  • Servicio de limpieza diario
  • Cerca de la playa
  • Restaurantes
  • Sala de fitness abierta las 24 horas
  • Centro de negocios abierto las 24 horas
  • Centro de negocios
  • Recepción disponible las 24 horas
  • Café o té en las áreas comunes
  • Área con computadoras
  • Cajero automático o servicios bancarios
  • Máquina expendedora
  • Microondas en las áreas comunes

Para familias (6)

  • Niños se hospedan gratis
  • Cunas gratuitas
  • Refrigerador
  • Habitaciones conectadas o contiguas disponibles
  • Baño privado
  • Canales de televisión premium
El precio actual es de MXN$2,126
MXN$2,375 en total
impuestos y cargos incluidos
28 abr. - 29 abr.

Opciones de habitación

Filtros disponibles para las habitaciones
Mostrando 9 de 9 habitaciones

Abrir todas las fotos de Lakeside Deluxe Room, 1 King bed

Ropa de cama de alta calidad y escritorio

Lakeside Deluxe Room, 1 King bed

Aspectos destacados

Balcón
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas gratis
Refrigerador
Televisión LCD
Remodelada en 2013
Cortinas blackout
  • 52 metros cuadrados
  • 2 personas
  • 1 cama King

Abrir todas las fotos de Non Lakeside Superior Room, 2 Queen beds

Non Lakeside Superior Room, 2 Queen beds | Ropa de cama de alta calidad y escritorio

Non Lakeside Superior Room, 2 Queen beds

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas gratis
Refrigerador
Televisión LCD
Cortinas blackout
Ropa de cama premium
Baño privado
  • 56 metros cuadrados
  • 4 personas
  • 2 camas Queen

Abrir todas las fotos de Lakeside Deluxe Room, 2 Queen beds

Ropa de cama de alta calidad y escritorio

Lakeside Deluxe Room, 2 Queen beds

Aspectos destacados

Balcón
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas gratis
Refrigerador
Televisión LCD
Cortinas blackout
Ropa de cama premium
  • 52 metros cuadrados
  • 4 personas
  • 2 camas Queen

Abrir todas las fotos de Habitación, 1 cama King size, con acceso para personas discapacitadas (Roll-In Shower)

Ropa de cama de alta calidad y escritorio

Habitación, 1 cama King size, con acceso para personas discapacitadas (Roll-In Shower)

Aspectos destacados

Balcón
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas gratis
Refrigerador
Televisión LCD
Cortinas blackout
Sofá cama
  • 52 metros cuadrados
  • Vista al lago
  • 2 personas
  • 1 cama King

Abrir todas las fotos de Habitación, 2 camas Queen size, con acceso para personas discapacitadas (Roll-In Shower)

Ropa de cama de alta calidad y escritorio

Habitación, 2 camas Queen size, con acceso para personas discapacitadas (Roll-In Shower)

Aspectos destacados

Balcón
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas gratis
Refrigerador
Televisión LCD
Cortinas blackout
Ropa de cama premium
  • 52 metros cuadrados
  • Vista al lago
  • 4 personas
  • 2 camas Queen

Abrir todas las fotos de Non Lakeside Standard Room, 1 King bed

Non Lakeside Standard Room, 1 King bed | Ropa de cama de alta calidad y escritorio

Non Lakeside Standard Room, 1 King bed

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas gratis
Refrigerador
Televisión LCD
Cortinas blackout
Ropa de cama premium
Baño privado
  • 43 metros cuadrados
  • 2 personas
  • 1 cama King

Abrir todas las fotos de Lakeside Superior Room, 1 King bed

Ropa de cama de alta calidad y escritorio

Lakeside Superior Room, 1 King bed

Aspectos destacados

Balcón
Chimenea
Tina de hidromasaje privada interior
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas gratis
Refrigerador
Televisión LCD
  • 63 metros cuadrados
  • 2 personas
  • 1 cama King

Abrir todas las fotos de Non Lakeside Superior Room, 1 King bed

Non Lakeside Superior Room, 1 King bed | Ropa de cama de alta calidad y escritorio

Non Lakeside Superior Room, 1 King bed

Aspectos destacados

Chimenea
Tina de hidromasaje privada interior
Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas gratis
Refrigerador
Televisión LCD
Cortinas blackout
  • 56 metros cuadrados
  • 2 personas
  • 1 cama King

Abrir todas las fotos de Non Lakeside Standard Room, 2 Double beds

Non Lakeside Standard Room, 2 Double beds | Ropa de cama de alta calidad y escritorio

Non Lakeside Standard Room, 2 Double beds

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Habitaciones conectadas disponibles
Cunas gratis
Refrigerador
Televisión LCD
Cortinas blackout
Ropa de cama premium
Baño privado
  • 45 metros cuadrados
  • 4 personas
  • 2 camas matrimoniales

Propiedades similares

Lobby

Berkshires Untold

  • Acepta mascotas
  • Estacionamiento gratis
  • Wifi gratis
  • Restaurante
9.2 de 10, Magnífico, 568 opiniones
El precio actual es de MXN$2,516
MXN$2,810 en total
impuestos y cargos incluidos
28 abr. - 29 abr.
Berkshires Untold
Mod logo
Inicia sesión para ver los descuentos y las ventajas que reúnen los requisitos. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras!
Iniciar sesiónRegistrarme gratis

Información de la zona

Sección del mapa
435 Laurel St, Lee, MA, 01238

Qué hay cerca

  • Club de golf Wyndhurst - A 4 min en auto - 2.8 km
  • The Mount - A 4 min en auto - 4.3 km
  • Outlet Lee Prime - A 6 min en auto - 4.5 km
  • Centro musical Tanglewood - A 8 min en auto - 6.9 km
  • Templo nacional de la Divina Merced - A 12 min en auto - 9.8 km

Medios de transporte

  • Pittsfield, MA (PSF-A. Municipal de Pittsfield): 15 min en auto (14.2 km)
  • Westfield, MA (BAF-Barnes Municipal): 41 min en auto (56.2 km)
  • Hudson, NY (HCC-Columbia County): 48 min en auto (59.6 km)
  • Albany, NY (ALB-A. Internacional de Albany): 57 min en auto (89.2 km)
  • Centro de transporte de intermodal de Pittsfield: 16 min en auto (15.4 km)
  • Estación de tren de Pittsfield: 18 min en auto (17.3 km)

Restaurantes

  • ‪McDonald's - ‬A 20 min en auto
  • ‪McDonald's - ‬A 4 min en auto
  • ‪Starbucks - ‬A 4 min en auto
  • ‪Vivaldi's Pizzeria - ‬A 3 min en auto
  • ‪51 Park Restaurant & Tavern - ‬A 3 min en auto

Información de la propiedad

The Black Swan Lee - Lenox, Ascend Hotel Collection

The Black Swan Lee - Lenox, Ascend Hotel Collection está a 10 minutos en auto de Centro musical Tanglewood. Mantente en forma en la sala de fitness abierta las 24 horas. Después, recupera tus energías en Mint, Indian Lakeside Din, que te deleitará con sus especialidades de cocina india, y está disponible para comidas y cenas. Otros visitantes hablan maravillas de las amenidades y características como el personal amable y el restaurante.

Idiomas

Inglés, hindi, español

Datos generales

DONE

Tamaño del hotel

    • 52 habitaciones
    • Cuenta con 2 pisos
DONE

Check-in/check-out

    • Inicio de check-in: 15:00. Fin de check-in: cualquier hora del día
    • Edad mínima para hacer el check-in: 21
    • Check-out: 11:00
    • Check-out sin contacto
DONE

Instrucciones especiales para el check-in

    • El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.
DONE

Requisitos para hacer check-in

    • Se requiere una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o un depósito en efectivo para cargos imprevistos
    • Se puede requerir una identificación oficial con fotografía
    • La edad mínima para realizar el check-in es de 21 años
DONE

Niños

    • La propiedad ofrece hospedaje gratuito para un máximo de un niño de hasta 17 años, por adulto registrado, siempre y cuando ocupe la misma habitación que sus padres o tutores con las camas que hay en ella
DONE

Mascotas

    • Se aceptan mascotas (solo perros, 2 en total y de hasta 25 kg cada uno)*
    • Se aceptan animales de servicio
    • Solo en habitaciones específicas (aplican restricciones)*
    • Las mascotas deben estar supervisadas
WIFI

Internet

    • Wifi gratis en las áreas comunes
    • Wifi en las habitaciones
LOCAL_PARKING

Estacionamiento

    • Estacionamiento gratis en las instalaciones
    • Estacionamiento para casas rodantes, autobuses y camiones en las instalaciones (aplican cargos)
    • Estacionamiento para autos y vans con acceso para silla de ruedas en la propiedad
    • Estacionamiento en las instalaciones con capacidad limitada (máximo 1 espacio por unidad)
    • Punto de carga para vehículos eléctricos en las instalaciones
DONE

Más información

    • Áreas para fumadores (aplican multas)

Servicios de la propiedad

Alimentos y bebidas

  • Desayuno continental incluido todos los días de 06:00 a 10:00
  • Restaurante
  • Café o té en las áreas comunes
  • Microondas compartido
  • Dispensador de agua

Para los niños

  • Niños se hospedan gratis

Actividades

  • Kayaks
  • Paseos en bote de motor
  • Moto acuática personal
  • Pesca
  • Playa en los alrededores
  • Campo de golf en los alrededores
  • Alpinismo en los alrededores
  • Clases de ski en los alrededores
  • Snowboard en los alrededores
  • Tours a bodegas vinos en los alrededores

De trabajo

  • Centro de negocios abierto las 24 horas
  • Sala de juntas
  • Área con computadoras

Servicios

  • Servicio de recepción las 24 horas
  • Lavandería

Instalaciones

  • Cajero automático o servicios bancarios
  • Área de picnic
  • Sala de fitness abierta las 24 horas
  • Al menos el 80% de la iluminación es LED
  • Dispensador de agua
  • Salón de banquetes

Facilidades de acceso

  • Señalización braille
  • Camino con acceso para silla de ruedas
  • Estacionamiento con acceso para personas con discapacidad
  • Baño público con acceso para silla de ruedas
  • Estacionamiento para van con acceso para silla de ruedas
  • Mostrador de la recepción con acceso para silla de ruedas
  • Gimnasio con acceso para silla de ruedas
  • Centro de negocios con acceso para silla de ruedas
  • Restaurante con acceso para silla de ruedas
  • Pasillos con alarmas visuales
  • Barandales en escaleras
  • Sillas de ruedas disponibles
  • Televisión con subtítulos
  • Puertas con manijas
  • Acceso a pisos superiores solo por escalera
  • Pasillo de entrada bien iluminado
  • Pasillo de entrada sin escaleras
  • Espacios alfombrados en las habitaciones
  • Piso liso en las habitaciones
  • Piso de azulejo en las habitaciones
  • Piso de madera sólida en las habitaciones

Amenidades en la habitación

Para que te diviertas

  • Televisión LCD de 42 pulgadas
  • Canales por cable premium

Para tu comodidad

  • Sistema de control de aire acondicionado y calefacción
  • Cafetera y tetera
  • Tabla de planchar con plancha
  • Mosquiteros

Para que duermas bien

  • Cortinas blackout
  • Despertador
  • Ropa de cama de alta calidad
  • Cuna gratis

Para que te refresques

  • Baño privado
  • Tina con regadera
  • Amenidades de baño ecológicas
  • Secadora de cabello
  • Toallas
  • Papel de baño

Para conectarte e informarte

  • Escritorio
  • Wifi gratis
  • Llamadas de larga distancia y locales gratuitas
  • Silla de escritorio

Alimentos y bebidas

  • Refrigerador

Otros servicios y amenidades

  • Servicio de limpieza diario
  • Habitaciones conectadas o contiguas disponibles
  • Amenidades de baño ecológicas
  • Dispensador de productos de higiene personal
  • Interruptores de ahorro de energía en las habitaciones
  • Focos LED

Servicios especiales

Restaurantes

Mint, Indian Lakeside Din: restaurante con especialidad en cocina india, y servicio de comidas y cenas. En el bar, los huéspedes pueden disfrutar de su bebida favorita.

Cargos y políticas

Niños y camas adicionales

  • Para solicitar cunas, es necesario comunicarse con anticipación a la propiedad.

Mascotas

  • Se aceptan animales de servicio sin cargos
  • Se aceptan mascotas por un cargo adicional de USD 50 por hospedaje, por estancia

Alberca, spa y gimnasio (si corresponde)

  • A los huéspedes menores de 17 años, no se les permite el acceso a las siguientes instalaciones: sala de fitness. Por su parte, los huéspedes menores de 17 años solo tienen acceso a la siguiente instalación con la supervisión de un adulto: sala de fitness

Políticas

Hay habitaciones conectadas o contiguas, sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente a la propiedad, utilizando los datos de contacto que aparecen en la confirmación de la reservación.
Solo se permite el acceso a las habitaciones a los huéspedes registrados en el hotel.
Esta propiedad no cuenta con elevador.
Ideal para estancias largas.
Esta propiedad tiene artículos ecológicos de limpieza.
Para tu tranquilidad, el hospedaje está equipado con detector de monóxido de carbono, extintor de incendios, detector de humo, sistema de seguridad, botiquín de primeros auxilios y rejas de ventanas.
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito, tarjetas de débito y efectivo.
Tarjetas de crédito aceptadas: Visa, Mastercard, American Express, Discover, Diners Club, JCB International y Carte Blanche
Hay formas de pago disponibles para evitar el uso de efectivo.
La propiedad asegura que cumple con las medidas de limpieza y desinfección del siguiente organismo o protocolo: Commitment to Clean (Choice).
Número de identificación fiscal: C0006791500
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar dependiendo del país y la propiedad. Las políticas que aquí se muestran las dicta la propiedad.

También conocido como:

Black Swan Ascend Collection
Black Swan Ascend Collection Lee
Black Swan Inn Ascend Collection Hotel
Black Swan Inn Ascend Collection Hotel Lee
Black Swan Inn Lee
Black Swan Inn
Black Swan Lee
Hotel The Black Swan Inn, an Ascend Hotel Collection Member Lee
Lee The Black Swan Inn, an Ascend Hotel Collection Member Hotel
Hotel The Black Swan Inn, an Ascend Hotel Collection Member
The Black Swan Inn, an Ascend Hotel Collection Member Lee
Black Swan Inn an Ascend Collection Hotel
Black Swan
The Black Swan Inn Ascend Hotel Collection
The Black Swan Inn an Ascend Hotel Collection Member
The Black Swan Lee - Lenox, Ascend Hotel Collection Lee
The Black Swan Lee - Lenox, Ascend Hotel Collection Hotel
The Black Swan Lee - Lenox, Ascend Hotel Collection Hotel Lee

Preguntas frecuentes

¿Ofrece The Black Swan Lee - Lenox, Ascend Hotel Collection la opción de cancelar gratis y obtener un reembolso total?

Sí, The Black Swan Lee - Lenox, Ascend Hotel Collection cuenta con tarifas de habitaciones con opción de reembolso total, que se pueden reservar en nuestro sitio web y cancelarse hasta unos días antes del check-in dependiendo de la política de cancelación de la propiedad. Para obtener más información sobre los términos y condiciones exactos, consulta la política de cancelación de la propiedad.

¿Se permite hospedarse con mascotas en The Black Swan Lee - Lenox, Ascend Hotel Collection?

Sí, los perros tienen acceso sin costo, limitado a 2 en total y con un peso máximo de 25 kg por mascota. Hay un cargo de USD 50 por hospedaje, por estancia. Se aceptan animales de servicio sin cargo alguno.

¿Hay estacionamiento en las instalaciones de The Black Swan Lee - Lenox, Ascend Hotel Collection?

Sí, hay estacionamiento gratis sin valet parking. Es posible que los espacios para estacionarse estén limitados. Hay estacionamiento para casas rodantes, autobuses y camiones y estación de carga para vehículos eléctricos disponibles.

¿Cuáles son los horarios de check-in y check-out de The Black Swan Lee - Lenox, Ascend Hotel Collection?

Inicio de check-in: 15:00. Fin de check-in: cualquier hora del día. Horario de check-out: 11:00. Hay check-out sin contacto disponible.

¿Qué actividades se pueden hacer en The Black Swan Lee - Lenox, Ascend Hotel Collection y sus alrededores?

Diviértete con las actividades que ofrece la propiedad, como paseos en kayak, pesca y paseos en botes de motor. Disfruta de los servicios de esta propiedad, que te ofrece sala de fitness abierta las 24 horas y área de picnic.

¿Hay restaurantes cercanos o en las instalaciones de The Black Swan Lee - Lenox, Ascend Hotel Collection?

Sí, Mint, Indian Lakeside Din cuenta con cocina india.

¿Qué hay en los alrededores de The Black Swan Lee - Lenox, Ascend Hotel Collection?

The Black Swan Lee - Lenox, Ascend Hotel Collection se localiza frente a un cuerpo de agua. Una atracción famosa es Centro musical Tanglewood, que está a 8 minutos en auto. Los huéspedes comentan que este hotel tiene una gran ubicación.

Opiniones de The Black Swan Lee - Lenox, Ascend Hotel Collection

Opiniones

9.0

Magnífico

9.2/10

Limpieza

9.4/10

Servicio y personal

8.8/10

Servicios

8.8/10

Condiciones de la propiedad

8.6/10

Cuidado del medio ambiente

Opiniones

8/10 Muy bueno

Jeimmy, se hospedó 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Expedia

10/10 Excepcional

Victoria, se hospedó 4 noches con familiares
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

La ubicación del hotel al borde del lago es espectacular. Pedir habitacion con vistas aunque sea mas cara. La habitacion muy bien. Dos camas amplias. Y baño bien. Restaurantes en el hotel y en el pueblo de al lado. Tienda de objetos retro al lado que es una maravilla,
Se hospedó 1 noche con familiares
Opinión verificada de un huésped de Expedia

4/10 Regular

Entorno bonito pero poco más

Reservamos una habitación cuádruple (pareja y dos hijos). Es muy pequeño el espacio y también las camas. Nos agobiamos de estar allí metidos los cuatro. Posiblemente las habitaciones que tienen terraza y vistas al lago sean mucho mejor. La bañera muy envejecida, nos duchamos con chanclas porque daba un poco de cosa pisar. Muy buen restaurante indio. Y, a pesar de todo, descanso aceptable porque las camas son cómodas.
Susana, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Expedia

10/10 Excepcional

Great stay

Clean, comfortable and quiet. Stay here frequently. Very friendly front desk.
Se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Nice hotel, very helpful staff, and very nice and peaceful lake view from my room.
Spencer, se hospedó 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Karyn, se hospedó 1 noche con familiares
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Very comfortable and safe place for business trave

Michelle - the front desk sent kind messages waiting for my arrival. The check in process was fast and nice. My room was as expected, beautiful, spacious, cozy, and clean. I loved that they had the essentials: TV, iron, blow dryer, shampoo, conditioner, body wash, soap, and refrigerator, and outlets for iPhone. The balcony was spacious overlooking the beautiful lake. The restaurant Mint was lovely. The Manager Promod suggested a delicious Indian dinner and had reached out to his friend that works at the CDMO site I was going to visit - as a way to make me feel safe and provide me a ride to the site. It was so lovely - I felt so safe. The breakfast was nice - coffee, sandwiches, bread, pastries, cereal, fruits, and yogurt (and more). A minor thing was the person upstairs on night 2 was quite loud - you can hear every step. Also, the conditioner was difficult to squeeze out of the bottle (minor). But man, this place was truly lovely.
Day 2- view of the lake from my 1st floor balcony suite.
Delicious dinner at Mint
Early Morning Day 3
Early Morning Day 4
Jocelyn, se hospedó 4 noches por negocios
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Dennis, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Long trip

Great staff, clean comfortable room. Very nice. Breakfast was not good, stale muffins and danish. A little overpriced for what it was.
Eric, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Maria Luisa, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

4/10 Regular

The place has a great location but it is quite run-down. The food is not good at all and the bartender could not make drinks. The wifi was unusable with one bar in the room and no wifi in the breakfast area. Remote control for TV - not working properly. People were nice. Hotel does not derserve the rating given on hotels. com
wendy, se hospedó 1 noche por negocios
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

David, se hospedó 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Joanne, se hospedó 1 noche con familiares
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

2/10 Malo

Jason, se hospedó 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

IFang, se hospedó 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Expedia

6/10 Bueno

Cole, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Orbitz

8/10 Muy bueno

Great affordable but nice option

Excellent affordable option with a very pretty view of the lake. The 24 hour coffee and tea stand was also great. Staff were very polite and helpful. Room was very clean. Would definitely stay here again.
Jennifer S, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Close to Dunkin
Thomas, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Expedia

10/10 Excepcional

nice
BRANDON, se hospedó 3 noches con familiares
Opinión verificada de un huésped de Expedia

8/10 Muy bueno

Nice breakfast room, nice lake
Fred, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Expedia

8/10 Muy bueno

It was a great location. Michelle was at the desk at check-in and couldn't have been nicer or more helpful.
michelle m, se hospedó 1 noche en plan romántico
Opinión verificada de un huésped de Expedia

10/10 Excepcional

David, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

4/10 Regular

Joshua, se hospedó 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

It was good ,they had a regular breakfast .No vegan options .
Sarvani, se hospedó 1 noche con familiares
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com