A little gem in the middle of the country side next to a military airport. The facilities are clean and the staff, signage, and materials are in at least three languages(English, French, and German). That is helpful. If you happen to find yourself at a nearby famous Garons restaurant, you can stay here for a reasonable price.
Be careful of food availability. The hotel has tight reservation policies for eating at the hotel restaurant, it does not have room service or casual food available, and prohibits "picnicking" or bringing food from outside. This no picnicking policy would make sense if they provided food but nope. If you have kids, they may get hungry due to hotel policies. We were unable to find a coffee shop in the town nearby.
if you are hungry, there are two fun boulangeries in Garons but without seating.
The pool is clean and a refreshing respite from the hot weather of the surrounding country side in the summer. The roar of a military jet taking off is invigorating. The pool has a stated closure of 7:30 but we were asked to leave the poolside seating at 6:50 so thy could get ready for dinner.
This facility seems to allow smoking. The hallways wreaked of cigarette smoke a couple times each day. The rooms, however, were not impacted.
If you need a place to stay, Les Aubuns is clean. The culture of customer service harkens back to the old style disdain for tourism in France from the 80's.