Hilton Garden Inn Dana Point Doheny Beach

Propiedad de 3.0 estrellas
Hotel en la playa con piscina al aire libre, cerca de Playa estatal Doheny

Indica las fechas para ver precios

tus meses actuales son December 2024 y January 2025.
diciembre de 2024
enero de 2025

Galería de fotos de Hilton Garden Inn Dana Point Doheny Beach

Chimenea
Una playa cerca, arena blanca
Exterior
Exterior
Una piscina al aire libre

Opiniones

7,0 de 10

Buena

Servicios principales

  • Restaurante
    Restaurante
  • Habitaciones conectadas disponibles
    Habitaciones conectadas disponibles
  • Bar
    Bar
  • Gimnasio
    Gimnasio
  • Estacionamiento disponible
    Estacionamiento disponible
  • Recepción 24h
    Recepción 24h
Servicios principales
  • Servicio de limpieza diario
  • Cerca de la playa
  • Restaurante y 2 bares
  • Piscina al aire libre
  • Terraza en la azotea
  • Desayuno disponible
  • Sala de fitness abierta las 24 horas
  • Valet parking
  • Estacionamiento
  • Servicio a la habitación
  • 8 salas de reuniones
  • Salas de reuniones
Para familias
  • Los menores se hospedan gratis
  • Cunas gratuitas
  • Microondas
  • Habitaciones conectadas disponibles
  • Baño privado
  • Canales de televisión premium
El precio es de USD 110
USD 126 en total
impuestos y cargos incluidos
1 dic. - 2 dic.

Opciones de habitación

Filtros disponibles para las habitaciones
Mostrando 21 de 21 habitaciones

Habitación, 2 camas Queen size, con acceso para personas discapacitadas (Hearing with Balcony)

Aspectos destacados

Aire acondicionado con control
???
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Ropa de cama hipoalergénica
Año de remodelación: 2024
Ropa de cama de alta calidad
  • 29 m²
  • Vista al mar
  • Capacidad para 5
  • 2 camas Queen size

Habitación, 1 cama King size, con acceso para personas discapacitadas, bañera (Mobility)

Aspectos destacados

Aire acondicionado con control
???
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Ropa de cama hipoalergénica
Año de remodelación: 2024
Ropa de cama de alta calidad
  • Capacidad para 3
  • 1 cama King size

Habitación, 1 cama King size, sin vista

Aspectos destacados

Aire acondicionado con control
???
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Ropa de cama hipoalergénica
Año de remodelación: 2024
Ropa de cama de alta calidad
  • 28 m²
  • Capacidad para 3
  • 1 cama King size

Habitación, 2 camas Queen size, balcón, vista parcial al océano

Aspectos destacados

Balcón
Aire acondicionado con control
???
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Ropa de cama hipoalergénica
Año de remodelación: 2024
  • 29 m²
  • Vista parcial al mar
  • Capacidad para 5
  • 2 camas Queen size

Suite, 1 cama King size, balcón

Aspectos destacados

Balcón
Aire acondicionado con control
???
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Ropa de cama hipoalergénica
Año de remodelación: 2024
  • 29 m²
  • Capacidad para 3
  • 1 cama King size

Habitación, 1 cama King size (Balcony or Patio)

Aspectos destacados

Aire acondicionado con control
???
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Ropa de cama hipoalergénica
Año de remodelación: 2024
Ropa de cama de alta calidad
  • Capacidad para 3
  • 1 cama King size

Habitación, 2 camas Queen size, con acceso para personas discapacitadas (Hearing with Balcony)

Aspectos destacados

Aire acondicionado con control
???
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Ropa de cama hipoalergénica
Año de remodelación: 2024
Ropa de cama de alta calidad
  • 29 m²
  • Vista parcial al mar
  • Capacidad para 5
  • 2 camas Queen size

Suite, 1 cama King size (Surfside Suite with Roll-in Shower)

Aspectos destacados

Chimenea
Aire acondicionado con control
???
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Ropa de cama hipoalergénica
Año de remodelación: 2024
  • 65 m²
  • Vista al mar
  • Capacidad para 3
  • 1 cama King size

Habitación, 1 cama King size, balcón, vista al océano

Aspectos destacados

Balcón
Aire acondicionado con control
???
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Ropa de cama hipoalergénica
Año de remodelación: 2024
  • 29 m²
  • Vista al mar
  • Capacidad para 3
  • 1 cama King size

Suite, 1 cama King size, vista al océano

Aspectos destacados

Chimenea
Aire acondicionado con control
???
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Ropa de cama hipoalergénica
Año de remodelación: 2024
  • 29 m²
  • Vista al mar
  • Capacidad para 3
  • 1 cama King size

Habitación, 2 camas Queen size, con acceso para personas discapacitadas, vista al océano (Hearing)

Aspectos destacados

Aire acondicionado con control
???
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Ropa de cama hipoalergénica
Año de remodelación: 2024
Ropa de cama de alta calidad
  • 29 m²
  • Vista al mar
  • Capacidad para 5
  • 2 camas Queen size

Suite, 1 cama King size, con acceso para personas discapacitadas (Hearing)

Aspectos destacados

Chimenea
Aire acondicionado con control
???
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Ropa de cama hipoalergénica
Año de remodelación: 2024
  • 28 m²
  • Vista parcial al mar
  • Capacidad para 3
  • 1 cama King size

Habitación, 1 cama King size, balcón, vista parcial al océano

Aspectos destacados

Balcón
Aire acondicionado con control
???
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Ropa de cama hipoalergénica
Año de remodelación: 2024
  • 29 m²
  • Vista parcial al mar
  • Capacidad para 3
  • 1 cama King size

Habitación, 1 cama King size

Aspectos destacados

Aire acondicionado con control
???
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Ropa de cama hipoalergénica
Año de remodelación: 2024
Ropa de cama de alta calidad
  • 28 m²
  • Capacidad para 3
  • 1 cama King size

Habitación, 2 camas Queen size, con acceso para personas discapacitadas, bañera (Mobility & Hearing)

Aspectos destacados

Aire acondicionado con control
???
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Ropa de cama hipoalergénica
Año de remodelación: 2024
Ropa de cama de alta calidad
  • 29 m²
  • Capacidad para 5
  • 2 camas Queen size

Habitación, 1 cama King size, con acceso para personas discapacitadas, bañera (Mobility & Hearing)

Aspectos destacados

Aire acondicionado con control
???
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Ropa de cama hipoalergénica
Año de remodelación: 2024
Ropa de cama de alta calidad
  • 28 m²
  • Capacidad para 3
  • 1 cama King size

Habitación, 1 cama King size, con acceso para personas discapacitadas, balcón (Hearing)

Aspectos destacados

Balcón
Aire acondicionado con control
???
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Ropa de cama hipoalergénica
Año de remodelación: 2024
  • 28 m²
  • Capacidad para 3
  • 1 cama King size

Habitación, 1 cama King size, sin vista

Aspectos destacados

Aire acondicionado con control
???
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Ropa de cama hipoalergénica
Año de remodelación: 2024
Ropa de cama de alta calidad
  • 28 m²
  • Capacidad para 3
  • 1 cama King size

Habitación, 2 camas Queen size, sin vista

Aspectos destacados

Aire acondicionado con control
???
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Ropa de cama hipoalergénica
Año de remodelación: 2024
Ropa de cama de alta calidad
  • 28 m²
  • Capacidad para 5
  • 2 camas Queen size

Habitación, 2 camas Queen size, balcón, vista al océano

Aspectos destacados

Balcón
Aire acondicionado con control
???
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Ropa de cama hipoalergénica
Año de remodelación: 2024
  • 29 m²
  • Vista al mar
  • Capacidad para 5
  • 2 camas Queen size

Habitación, 2 camas Queen size, balcón

Aspectos destacados

Balcón
Aire acondicionado con control
???
Cunas gratis
Frigobar
Televisión
Ropa de cama hipoalergénica
Año de remodelación: 2024
  • 29 m²
  • Capacidad para 5
  • 2 camas Queen size

Propiedades similares

Mod logo
Inicia sesión para ver los descuentos y las ventajas que reúnen los requisitos. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras!

Información de la zona

Mapa
34402 Pacific Coast Hwy, Dana Point, CA, 92629

Puntos de interés

  • Playa estatal Doheny - 1 min a pie - 0.1 km
  • Puerto de Dana Point - 17 min a pie - 1.5 km
  • Cena y espectáculos The Coach House - 3 min en auto - 2.7 km
  • Capistrano Beach Park - 4 min en auto - 1.8 km
  • Mission San Juan Capistrano - 6 min en auto - 5.1 km

Opciones de transporte

  • Aeropuerto de John Wayne (SNA) a 31 minutos en auto
  • Terminal de tren de San Juan Capistrano a 11 min en auto
  • Estación de tren del muelle San Clemente a 14 min en auto
  • Estación de tren Laguna Niguel a 16 min en auto

Restaurantes

  • ‪McDonald's - ‬12 min a pie
  • ‪A's Burgers - ‬5 min a pie
  • ‪Denny's - ‬8 min a pie
  • ‪Del Taco - ‬10 min a pie
  • ‪Wind & Sea Restaurant - ‬4 min en auto

Acerca de esta propiedad

Hilton Garden Inn Dana Point Doheny Beach

Hilton Garden Inn Dana Point Doheny Beach es una excelente opción para tu estadía en la playa en Dana Point, ya que podrás realizar distintas actividades en los alrededores, como surf o bodyboard, kayak y paseos en velero. Los huéspedes podrán disfrutar del agua en la piscina al aire libre y aprovechar la sala de fitness abierta las 24 horas. Doheny Surf ofrece el desayuno, el almuerzo y la cena. Este lugar cuenta con 2 bares, una terraza en la azotea y detalles en las habitaciones, como sofás cama y microondas. Este hospedaje recibe excelentes opiniones de sus huéspedes por la atención del personal y la excelente ubicación.

Idiomas

Inglés y español

Detalles del hotel

Tamaño del hotel

  • 198 habitaciones
  • Cuenta con 4 pisos

Check-in/check-out

  • Horario de check-in: 16:00-cualquier hora del día
  • Check-out exprés
  • Check-in anticipado sujeto a disponibilidad
  • Edad mínima para hacer el check-in: 18
  • Check-out: 11:00
  • Check-out después de hora sujeto a disponibilidad

Restricciones relacionadas con tu viaje

  • Consulta las restricciones por COVID-19.

Instrucciones especiales para hacer check-in

  • El personal de recepción recibirá a los huéspedes al momento de su llegada.

Requisitos para hacer el check-in

  • Es obligatorio dejar un depósito en efectivo, con tarjeta de débito o con tarjeta de crédito para cubrir gastos imprevistos
  • Es posible que se solicite una identificación oficial válida
  • La edad mínima para hacer el check-in es de 18 años

Niños

  • La propiedad ofrece hospedaje gratuito a un máximo de 2 niños (de hasta 18 años), siempre que ocupen la misma habitación que sus padres o tutores, utilizando las camas existentes.

Mascotas

  • Se aceptan solo gatos y perros, con un peso máximo de 34 kg cada uno*
  • Se aceptan animales de servicio
  • Solo en determinadas habitaciones y con restricciones*
  • Las mascotas deben estar supervisadas

Internet

  • Wifi gratis en las zonas comunes
  • Acceso a internet por wifi en las habitaciones*

Estacionamiento

  • Estacionamiento sin valet parking y techado, en la propiedad (USD 40 por día; con entrada y salida libre)
  • Estacionamiento techado con valet parking en la propiedad (USD 40 por día; con entrada y salida libre)
  • Estacionamiento y estacionamiento para camionetas con acceso para sillas de ruedas en las instalaciones
  • Cochera en la propiedad

Más información

  • Propiedad para no fumadores

Servicios en la propiedad

Alimentos y bebidas

  • Desayuno a la carta con cargo de 06:30 a 09:00 los días de la semana y de 07:00 a 10:00 los fines de semana
  • 2 bares
  • Restaurante
  • Servicio a la habitación con horario limitado

Viajes con niños

  • Los menores se hospedan gratis
  • Tienda o supermercado

Actividades

  • Acceso directo a la playa
  • Alquiler de bicicletas en los alrededores
  • Golf en los alrededores
  • Senderos para caminar o andar en bicicleta en los alrededores
  • Kayak en los alrededores
  • Surf o bodyboard en los alrededores

Trabajo a distancia

  • 8 salas de reuniones
  • Espacio para conferencias de 819 metros cuadrados

Servicios

  • Recepción abierta las 24 horas
  • Lavandería
  • Resguardo de equipaje
  • Organización de bodas
  • Atención en varios idiomas

Instalaciones

  • 1 edificio
  • Año de construcción: 1990
  • Cajero automático o servicios bancarios
  • Terraza en la azotea
  • Sala de fitness abierta las 24 horas
  • Piscina al aire libre
  • Lugar para hacer fogatas
  • Muebles de exterior

Facilidades de acceso

  • Letreros en braille
  • Ascensor
  • Ancho de la puerta del ascensor (centímetros): 104
  • Rampa de acceso para silla de ruedas
  • Estacionamiento con acceso para silla de ruedas
  • 4 Lugares de estacionamiento para personas con discapacidad
  • Baño público con acceso para silla de ruedas
  • Estacionamiento para camionetas con acceso para silla de ruedas
  • Piscina con acceso para silla de ruedas
  • Restaurante con acceso para silla de ruedas
  • Salón lounge con acceso para silla de ruedas
  • Alarmas visuales en pasillos
  • Televisión con subtítulos opcionales
  • Teléfono para hipoacúsicos
  • Entrada bien iluminada
  • Entrada sin escaleras
  • Grúa para piscina en la propiedad
  • Alfombra delgada en las habitaciones

Servicios de la habitación

Entretenimiento

  • Televisión de 55 pulgadas
  • Canales por cable premium

Para tu comodidad

  • Ambientes climatizados con aire acondicionado
  • Cafetera/tetera
  • Tabla de planchar con plancha

Buen sueño

  • Ropa de cama hipoalergénica
  • Cortinas blackout
  • Sofá cama doble
  • Ropa de cama de alta calidad
  • Cunas gratuitas

Higiene

  • Baño privado
  • Artículos de tocador gratuitos
  • Secador de pelo
  • Toallas
  • Cepillo de dientes y crema dental (previa solicitud)
  • Papel higiénico

Opciones de conexión

  • Escritorio
  • Wifi con cargo
  • Teléfono

Alimentos y bebidas

  • Frigobar
  • Microondas

Más

  • Servicio de limpieza diario
  • Caja de seguridad en la habitación
  • Habitaciones conectadas disponibles

Características especiales

Restaurante

Doheny Surf: restaurante que sirve desayunos, almuerzos y cenas.
Longboard Rooftop Bar: bar en la azotea con vista al mar. Abre todos los días.
Lobby Beach Bar: salón en el lobby en la propiedad. Abre todos los días.

Cargos y políticas

Extras opcionales

  • El acceso a internet por wifi está disponible en las habitaciones con un costo no fijo de USD 0 por día.
  • El desayuno a la carta cuesta aproximadamente entre USD 10 y USD 27 por persona
  • Es posible hacer el check-in con anticipación por un costo adicional, sujeto a disponibilidad.
  • Es posible solicitar el check-out después de hora con un cargo adicional, sujeto a disponibilidad.

Mascotas

  • Se aceptan animales de servicio sin cargo.
  • Se aceptan mascotas con un costo adicional de USD 150 por hospedaje, por estadía.

Estacionamiento

  • El estacionamiento techado cuesta USD 40 por día, con privilegios de entrada/salida.
  • El valet parking techado cuesta USD 40 por día, con entrada y salida libre.

Piscina, spa y gimnasio (si corresponde)

  • El horario de acceso a la piscina es de 07:00 a 22:00.

Política

Hay habitaciones comunicadas o contiguas, sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente a la propiedad, utilizando los datos de contacto que figuran en la confirmación de la reservación.
Esta propiedad ofrece hospedaje a personas de todas las orientaciones sexuales e identidades de género (LGBTQ+ friendly).
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito, tarjetas de débito y efectivo.
La propiedad garantiza que cumple con las normas de higiene y desinfección del siguiente organismo o protocolo: CleanStay (Hilton).

También se le conoce como:

Hilton Dana Point Doheny
Hilton Garden Inn Dana Point Doheny Beach Hotel
Hilton Garden Inn Dana Point Doheny Beach Dana Point
DoubleTree Suites by Hilton Doheny Beach - Dana Point
Hilton Garden Inn Dana Point Doheny Beach Hotel Dana Point

Preguntas frecuentes

¿Ofrece Hilton Garden Inn Dana Point Doheny Beach la posibilidad de cancelar gratis y recibir un reembolso total?
Sí, Hilton Garden Inn Dana Point Doheny Beach tiene habitaciones 100% reembolsables en nuestro sitio, que se pueden cancelar hasta algunos días antes del check-in según la política de cancelación de la propiedad. Consulta esta política para ver los términos y condiciones detallados.
¿Hay una piscina en Hilton Garden Inn Dana Point Doheny Beach?
Sí, hay una piscina al aire libre. Los huéspedes pueden acceder a la piscina de 07:00 a 22:00.
¿Se aceptan mascotas en Hilton Garden Inn Dana Point Doheny Beach?
Sí, se aceptan gatos y perros, con un peso máximo de 34 kg por animal. Hay un cargo de USD 150 por hospedaje, por estadía. Sin cargos por animales de servicio.
¿Cuáles son los horarios de check-in y check-out en Hilton Garden Inn Dana Point Doheny Beach?
Horario de check-in: 16:00-cualquier hora del día. Hay un cargo por check-in anticipado (sujeto a disponibilidad). Check-out: 11:00. Se puede hacer el check-out después de hora por un costo, sujeto a disponibilidad. La propiedad ofrece la opción de hacer el check-out exprés.
¿Hay un casino dentro de Hilton Garden Inn Dana Point Doheny Beach?
No, este hotel no tiene casino. Sin embargo, Casino San Clemente (6 minutos en auto) está cerca.
¿Qué actividades hay para hacer en Hilton Garden Inn Dana Point Doheny Beach y sus alrededores?
Disfruta de actividades divertidas, como ciclismo, pesca y caminatas. También puedes practicar tu swing en el campo de golf cercano a la propiedad. Date un chapuzón en la piscina al aire libre o disfruta del resto de los servicios de este hotel, que cuenta con 2 bares y una sala de fitness abierta las 24 horas.
¿Hay restaurantes en Hilton Garden Inn Dana Point Doheny Beach o en los alrededores?
Sí, Doheny Surf, que ofrece vista al mar.
¿Cómo es la zona donde se encuentra Hilton Garden Inn Dana Point Doheny Beach?
Hilton Garden Inn Dana Point Doheny Beach se encuentra cerca de Playa estatal Doheny en Capistrano Beach, a tan solo 17 minutos a pie de Puerto de Dana Point y a 10 minutos a pie de Parque Lantern Bay. Esta zona es perfecta para recorrer a pie y muy famosa por sus increíbles playas.

Opiniones de Hilton Garden Inn Dana Point Doheny Beach

Opiniones

7,0

Bueno

7,2/10

Limpieza

7,8/10

Personal y atención

7,0/10

Servicios

6,6/10

Estado de la propiedad e instalaciones

7,2/10

Cuidado del medio ambiente

Opiniones

10/10 Excepcional

Muy agusto
Ana Mariel, viaje romántico de 3 noches
Opinión verificada de un huésped de Expedia

10/10 Excepcional

Alejandro, viaje de 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Me encantó
Buena ubicación, buen precio, instalaciones cómodas
Jose, viaje de 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

2/10 Mediocre

EFRAIN, viaje de 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Expedia

4/10 Regular

Pagar parking y no jacusi...nada accesible
sofia, viaje de 1 noche entre amigos
Opinión verificada de un huésped de Expedia

10/10 Excepcional

Bueno
Viaje de 1 noche en familia
Opinión verificada de un huésped de Expedia

4/10 Regular

Cool but could have been better
Had a late check in, didn’t give me the breakfast voucher or the ocean view. I called the front desk on my cell because the room phone was not working. They switched my room to an ocean view but it smelled like eggs.
Erinn, viaje de negocios de 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Enjoyed our stay
Fun location across the street from beach access. Good on-site dining.
Andrew, viaje de 2 noches en familia
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Satisfied
Great property!
Steven, viaje de 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

6/10 Bueno

Thought Walter at the front desk was great
Peter, viaje de 6 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

2/10 Mediocre

Kendall, viaje de 3 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

bryan, viaje de 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Joan, viaje de 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Heather, viaje de 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

2/10 Mediocre

Highly disappointed
Highly disappointing.. there was no power for more than half my stay causing multiple issues during my stay including being locked out of my hotel with no shoes or access in without walking around the entire building without any of my belongings .. walking the entire venue to access my car with my children in pitch black garage was also a challenge while trying leave and transfer everything back to my vehicle. The venue provided no compensation and still charged me the parking fees.
Patrick, viaje de 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Ricardo, viaje de 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

johana, viaje de 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

It was relaxing, easy to register and room was great.
Peter, viaje de negocios de 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Eric, viaje de 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Cheryl Cowden schenck
Was there for a wedding was lovely
Cheryl, viaje de 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Yusimi, viaje de 3 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Brett, viaje de 1 noche entre amigos
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

4/10 Regular

$40 overnight for self-parking!
Are bones type hotel, large room, comfortable bed However, they charge $40 for overnight parking, which, at an average hotel room price of around $150-$180 is a huge percentage of the room price as additional cost. This is not me ruined in the a hotels.com listing, only that "parking is available". I would have picked a different hotel had I known that. This is a bit outrageous, for this hotel and location even for a Californian.
Judi Karlheinz, viaje de negocios de 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

6/10 Bueno

Our first room had ants, so we had to pack back up and move to another room. When we started to get ready to go out that evening, we had no hot water in the new room. On our last day relaxing on the beach, the hotel called and left a message saying that we left our luggage and everything in the room, and to come get it out. I called them back and they had screwed up our reservation, not seeing that we had added an additional day, long before we had arrived. I thought we had it all worked out, but upon our arrival back from the beach, our keys to our room didn’t work. In a hurry to make it in time for our dinner reservation, I rushed down to the front desk, only to see a line of 6 people, and only one desk person (who moved like molasses) working. Finally got new keys, and late for dinner.
RICK, viaje de 5 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Robson, viaje de 3 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com