Ver todas las propiedades

Hotel JAL City Nagano

Propiedad de 3.0 estrellas
Hotel con restaurante, cerca de Templo Zenko-ji

Indica las fechas para ver precios

tus meses actuales son December 2024 y January 2025.
diciembre de 2024
enero de 2025

Galería de fotos de Hotel JAL City Nagano

Restaurante
Bar en el lobby
Exterior
Ciclismo
Vista desde la habitación

Opiniones

8,4 de 10

Muy buena

Servicios principales

  • Estacionamiento disponible
    Estacionamiento disponible
  • Bar
    Bar
  • Recepción 24h
    Recepción 24h
  • Lavandería
    Lavandería
  • Aire acondicionado
    Aire acondicionado
  • Wifi gratis
    Wifi gratis
Servicios principales
  • Servicio de limpieza diario
  • Restaurante y bar
  • Desayuno disponible
  • Estacionamiento
  • Centro de negocios
  • Recepción disponible las 24 horas
  • Aire acondicionado
  • Caja de seguridad en la recepción
  • Máquina expendedora
  • Servicio de tintorería/lavandería
  • Lavandería autoservicio
  • Sala de reuniones
Siéntete como en casa
  • Refrigerador
  • Baño privado
  • Servicio de limpieza diario
  • Lavandería
  • Ascensor
  • Televisión LCD
El precio es de USD 54
USD 60 en total
impuestos y cargos incluidos
9 dic. - 10 dic.

Opciones de habitación

Filtros disponibles para las habitaciones
Mostrando 36 de 36 habitaciones

Ver todas las fotos de Habitación con 2 camas individuales, para no fumadores (Renewal)

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

Habitación con 2 camas individuales, para no fumadores (Renewal)

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Refrigerador
Televisión LCD
Secador de pelo
Bidet
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
Tetera/pava eléctrica
  • Capacidad para 2
  • 2 camas individuales

Ver todas las fotos de Habitación con 2 camas individuales, para no fumadores, en la esquina

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

Habitación con 2 camas individuales, para no fumadores, en la esquina

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Refrigerador
Televisión LCD
Secador de pelo
Bidet
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
Tetera/pava eléctrica
  • 27 m²
  • Capacidad para 2
  • 2 camas individuales

Ver todas las fotos de Habitación doble económica, para no fumadores (Renewal)

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

Habitación doble económica, para no fumadores (Renewal)

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Refrigerador
Televisión LCD
Secador de pelo
Bidet
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
Tetera/pava eléctrica
  • Capacidad para 2
  • 1 cama individual

Ver todas las fotos de Habitación con 2 camas individuales, para no fumadores

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

Habitación con 2 camas individuales, para no fumadores

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Refrigerador
Televisión LCD
Secador de pelo
Bidet
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
Tetera/pava eléctrica
  • 23 m²
  • Capacidad para 2
  • 2 camas individuales

Ver todas las fotos de Habitación con 2 camas individuales, para fumadores, en la esquina

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

Habitación con 2 camas individuales, para fumadores, en la esquina

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Refrigerador
Televisión LCD
Secador de pelo
Bidet
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
Tetera/pava eléctrica
  • 27 m²
  • Capacidad para 2
  • 2 camas individuales

Ver todas las fotos de Habitación doble, para no fumadores (Renewal)

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

Habitación doble, para no fumadores (Renewal)

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Refrigerador
Televisión LCD
Secador de pelo
Bidet
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
Tetera/pava eléctrica
  • Capacidad para 2
  • 1 cama doble

Ver todas las fotos de Habitación Deluxe con 2 camas individuales, para no fumadores

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

Habitación Deluxe con 2 camas individuales, para no fumadores

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Refrigerador
Televisión LCD
Secador de pelo
Bidet
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
Tetera/pava eléctrica
  • 23 m²
  • Capacidad para 2
  • 2 camas individuales

Ver todas las fotos de Habitación con 2 camas individuales, para fumadores

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

Habitación con 2 camas individuales, para fumadores

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Refrigerador
Televisión LCD
Secador de pelo
Bidet
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
Tetera/pava eléctrica
  • 23 m²
  • Capacidad para 2
  • 2 camas individuales

Ver todas las fotos de Habitación doble, para no fumadores

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

Habitación doble, para no fumadores

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Refrigerador
Televisión LCD
Secador de pelo
Bidet
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
Tetera/pava eléctrica
  • 23.0 m²
  • Capacidad para 2
  • 1 cama doble

Ver todas las fotos de Habitación doble Deluxe, para no fumadores

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

Habitación doble Deluxe, para no fumadores

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Refrigerador
Televisión LCD
Secador de pelo
Bidet
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
Tetera/pava eléctrica
  • 23 m²
  • Capacidad para 2
  • 1 cama doble

Ver todas las fotos de Habitación doble económica, para no fumadores

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

Habitación doble económica, para no fumadores

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Refrigerador
Televisión LCD
Secador de pelo
Bidet
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
Tetera/pava eléctrica
  • 16 m²
  • Capacidad para 2
  • 1 cama individual

Ver todas las fotos de Habitación doble, para fumadores

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

Habitación doble, para fumadores

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Refrigerador
Televisión LCD
Secador de pelo
Bidet
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
Tetera/pava eléctrica
  • 23 m²
  • Capacidad para 2
  • 1 cama doble

Ver todas las fotos de Habitación Deluxe con 2 camas individuales, para no fumadores, en la esquina

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

Habitación Deluxe con 2 camas individuales, para no fumadores, en la esquina

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Refrigerador
Televisión LCD
Secador de pelo
Bidet
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
Tetera/pava eléctrica
  • 27 m²
  • Capacidad para 2
  • 2 camas individuales

Ver todas las fotos de Habitación doble económica, para fumadores

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

Habitación doble económica, para fumadores

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Refrigerador
Televisión LCD
Secador de pelo
Bidet
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
Tetera/pava eléctrica
  • 16 m²
  • Capacidad para 2
  • 1 cama individual

Ver todas las fotos de Habitación individual, para no fumadores

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

Habitación individual, para no fumadores

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Refrigerador
Televisión LCD
Secador de pelo
Bidet
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
Tetera/pava eléctrica
  • 16 m²
  • Capacidad para 1
  • 1 cama individual

Ver todas las fotos de Habitación individual, para fumadores

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

Habitación individual, para fumadores

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Refrigerador
Televisión LCD
Secador de pelo
Bidet
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
Tetera/pava eléctrica
  • 16 m²
  • Capacidad para 1
  • 1 cama individual

Ver todas las fotos de Habitación individual, para no fumadores

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

Habitación individual, para no fumadores

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Refrigerador
Televisión LCD
Secador de pelo
Bidet
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
Tetera/pava eléctrica
  • 16 m²
  • Capacidad para 1
  • 1 cama individual

Ver todas las fotos de Habitación doble superior, para no fumadores

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

Habitación doble superior, para no fumadores

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Refrigerador
Televisión LCD
Secador de pelo
Bidet
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
Tetera/pava eléctrica
  • 16 m²
  • Capacidad para 2
  • 1 cama individual

Ver todas las fotos de Habitación individual, para no fumadores (Renewal)

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

Habitación individual, para no fumadores (Renewal)

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Refrigerador
Televisión LCD
Secador de pelo
Bidet
Baño privado
Ducha y bañera combinadas
Tetera/pava eléctrica
  • 16 m²
  • Capacidad para 1
  • 1 cama individual

Ver todas las fotos de Habitación Deluxe con 2 camas individuales, para no fumadores (Renewal)

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

Habitación Deluxe con 2 camas individuales, para no fumadores (Renewal)

Aspectos destacados

Aire acondicionado
Camas plegables o adicionales gratis
Refrigerador
Televisión LCD
Sillón cama
Secador de pelo
Bidet
Baño privado
  • Capacidad para 4
  • 2 camas individuales

Ver todas las fotos de Twin Room Non Smoking

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

Twin Room Non Smoking

  • Capacidad para 2
  • 2 camas individuales

Ver todas las fotos de J Floor Twin Room Non Smoking

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

J Floor Twin Room Non Smoking

  • Capacidad para 2
  • 1 cama doble y 1 cama individual

Single Room Smoking

  • Capacidad para 1
  • 1 cama doble

Ver todas las fotos de Single Room Non-Smoking

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

Single Room Non-Smoking

  • Capacidad para 1
  • 1 cama doble

Ver todas las fotos de Corner Twin Room Smoking

Bañera con ducha, artículos de tocador gratuitos, secador de pelo

Corner Twin Room Smoking

  • Capacidad para 2
  • 2 camas individuales

Ver todas las fotos de J Floor Corner Twin Room Non Smoking

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

J Floor Corner Twin Room Non Smoking

  • Capacidad para 2
  • 2 camas individuales

Double Room Non Smoking

  • Capacidad para 2
  • 1 cama Queen size

Ver todas las fotos de Economy Double Room Smoking

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

Economy Double Room Smoking

  • Capacidad para 2
  • 1 cama doble

Ver todas las fotos de J Floor Single Room Non-smoking

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

J Floor Single Room Non-smoking

  • Capacidad para 1
  • 1 cama doble

Ver todas las fotos de J Floor Economy Double Room Non-smoking

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

J Floor Economy Double Room Non-smoking

  • Capacidad para 2
  • 1 cama doble

Ver todas las fotos de J Floor Double Room Non Smoking

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

J Floor Double Room Non Smoking

  • Capacidad para 2
  • 1 cama King size

Ver todas las fotos de Economy Double Room Non-Smoking

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

Economy Double Room Non-Smoking

  • Capacidad para 2
  • 1 cama individual

Ver todas las fotos de Double Room Smoking

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

Double Room Smoking

  • Capacidad para 2
  • 1 cama Queen size

Ver todas las fotos de Double Room

Escritorio, wifi gratis y ropa de cama

Double Room

  • Capacidad para 2
  • 1 cama Queen size

Twin Room Smoking

  • Capacidad para 2
  • 2 camas individuales

Ver todas las fotos de Corner Twin Room Non smoking

Bañera con ducha, artículos de tocador gratuitos, secador de pelo

Corner Twin Room Non smoking

  • Capacidad para 2
  • 2 camas individuales

Propiedades similares

Fachada de la propiedad por la tarde o noche
TENNEN-ONSEN HOTEL LiVEMAX PREMIUM Nagano-ekimae
Wifi gratis
Aire acondicionado
Lavandería
Recepción 24h
8.0 de 10, Muy bueno, (195)
El precio actual es de USD 36
USD 40 en total
impuestos y cargos incluidos
1 dic. - 2 dic.
TENNEN-ONSEN HOTEL LiVEMAX PREMIUM Nagano-ekimae
Mod logo
Inicia sesión para ver los descuentos y las ventajas que reúnen los requisitos. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras!
Iniciar sesiónRegistrarme gratis

Información de la zona

Mapa
1221, Toigosho-machi, Nagano, Nagano-ken, 380-0834

Puntos de interés

  • Templo Zenko-ji - 17 min a pie - 1.5 km
  • Museo de Arte de Shinano de la prefectura de Nagano - 20 min a pie - 1.7 km
  • Arena Olímpica Conmemorativa M-Wave - 6 min en auto - 5.9 km
  • Estadio Olímpico de Nagano - 10 min en auto - 9.7 km
  • Castillo Matsushiro - 11 min en auto - 10.9 km

Opciones de transporte

  • Nagano (QNG) a 8 min a pie
  • Zenkojishita Station a 17 min a pie
  • Estación de tren de Myokokogen a 29 min en auto
  • Estación de metro de Nagano a 7 min a pie

Restaurantes

  • ‪モスバーガー - ‬2 min a pie
  • ‪スカイバンケット 白馬 - ‬1 min a pie
  • ‪dessert&cafe Deko - ‬2 min a pie
  • ‪炭火焼きちどり - ‬1 min a pie
  • ‪La Pâtisserie 27 - ‬2 min a pie

Acerca de esta propiedad

Hotel JAL City Nagano

Hotel JAL City Nagano se encuentra a tan solo 5 minutos en auto de Templo Zenko-ji. Puedes comer algo rico en el restaurante o relajarte al final del día con un trago en el bar. Los huéspedes destacan el estado general de las instalaciones. La propiedad se encuentra a solo unos pasos del transporte público; la Estación de metro de Nagano está a 7 minutos.

Idiomas

Inglés y japonés

Detalles del hotel

Tamaño del hotel

  • 242 habitaciones
  • Cuenta con 16 pisos

Check-in/check-out

  • Horario de check-in: 15:00-05:30
  • Edad mínima para hacer el check-in: 18
  • Check-out: 10:00

Restricciones relacionadas con tu viaje

  • Consulta las restricciones por COVID-19.

Instrucciones especiales para hacer check-in

  • El personal de recepción recibirá a los huéspedes al momento de su llegada.
  • No es posible hacer el check-in después de hora en esta propiedad.

Requisitos para hacer el check-in

  • Es obligatorio dejar un depósito en efectivo, con tarjeta de débito o con tarjeta de crédito para cubrir gastos imprevistos
  • Es posible que se solicite una identificación oficial válida
  • La edad mínima para hacer el check-in es de 18 años

Mascotas

  • No se aceptan mascotas
  • Se aceptan animales de servicio

Internet

  • Acceso a internet por wifi y por cable gratis en las zonas comunes
  • Acceso a internet por wifi y por cable gratis en las habitaciones

Estacionamiento

  • Estacionamiento sin valet parking en la propiedad (JPY 1000 por noche)
  • Estacionamiento fuera de la propiedad en un radio de 250 metros (JPY 1000 por noche)

Servicios en la propiedad

Alimentos y bebidas

  • Desayuno buffet con cargo todos los días de 06:30 a 09:30
  • Restaurante
  • Bar

Trabajo a distancia

  • Centro de negocios
  • Salas de reuniones

Servicios

  • Recepción abierta las 24 horas
  • Servicio de tintorería/lavandería
  • Periódicos gratis en el lobby
  • Resguardo de equipaje
  • Alquiler de bicicletas

Instalaciones

  • Año de construcción: 2005
  • Caja de seguridad en la recepción
  • Salón de eventos

Facilidades de acceso

  • Letreros en braille
  • Ascensor
  • Rampa para ascensores
  • Entrada sin escaleras

Servicios de la habitación

Entretenimiento

  • Televisión LCD
  • Canales de televisión vía satélite
  • Películas con cargo

Para tu comodidad

  • Aire acondicionado
  • Tetera/pava eléctrica
  • Pantuflas

Buen sueño

  • Ropa de cama

Higiene

  • Baño privado
  • Bañera con ducha
  • Bidet
  • Artículos de tocador gratuitos
  • Secador de pelo
  • Toallas

Opciones de conexión

  • Escritorio
  • Wifi gratis e internet por cable
  • Teléfono

Alimentos y bebidas

  • Refrigerador

Más

  • Servicio de limpieza diario

Características especiales

Restaurante

スカイレストラン白馬: buffet en la propiedad. Se debe reservar.

Cargos y políticas

Extras opcionales

  • El desayuno buffet tiene un cargo adicional aproximado de JPY 2200 por persona

Estacionamiento

  • El estacionamiento cuesta JPY 1000 por noche.
  • Hay un estacionamiento disponible en el área con un costo de JPY 1000 por noche, y se encuentra a 250 metros.

Política

El Ministerio de Salud, Trabajo y Protección social de Japón requiere que todos los turistas internacionales presenten su número de pasaporte y nacionalidad al registrarse en cualquier tipo de hospedaje (posada, hotel, motel, etc.). Asimismo, los gerentes de estas propiedades deben realizar una fotocopia de los pasaportes de todos los huéspedes que se registran para conservarla en sus archivos.
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito y efectivo.

También se le conoce como:

Hotel JAL City Nagano Hotel
Hotel JAL City Nagano Nagano
Hotel JAL City Nagano Hotel Nagano

Preguntas frecuentes

¿Ofrece Hotel JAL City Nagano la posibilidad de cancelar gratis y recibir un reembolso total?
Sí, Hotel JAL City Nagano tiene habitaciones 100% reembolsables en nuestro sitio, que se pueden cancelar hasta algunos días antes del check-in según la política de cancelación de la propiedad. Consulta esta política para ver los términos y condiciones detallados.
¿Se aceptan mascotas en Hotel JAL City Nagano?
No se permiten mascotas, solo se aceptan animales de servicio.
¿Cuáles son los horarios de check-in y check-out en Hotel JAL City Nagano?
Horario de check-in: 15:00-05:30. Check-out: 10:00.
¿Qué actividades hay para hacer en Hotel JAL City Nagano y sus alrededores?
Te recomendamos conocer los siguientes lugares: Templo Zenko-ji (1,4 km) y Museo de Arte de Shinano de la prefectura de Nagano (1,6 km), junto con Arena Olímpica Conmemorativa M-Wave (5,8 km) y Estadio Olímpico de Nagano (9,7 km).
¿Hay restaurantes en Hotel JAL City Nagano o en los alrededores?
Sí, hay un restaurante en la propiedad, スカイレストラン白馬.
¿Cómo es la zona donde se encuentra Hotel JAL City Nagano?
Hotel JAL City Nagano se encuentra en el centro de Nagano, a tan solo 7 minutos a pie de Estación de metro de Nagano y a 17 minutos a pie de Templo Zenko-ji.

Opiniones de Hotel JAL City Nagano

Opiniones

8,4

Muy bueno

8,6/10

Limpieza

8,2/10

Personal y atención

8,4/10

Servicios

8,2/10

Estado de la propiedad e instalaciones

8,2/10

Cuidado del medio ambiente

Opiniones

6/10 Bueno

Great location and good option for a short visit
Unfortunately the staff was not able to give me any information about Nagano as they do not speak English, it was a pity, at least they should provide you a map and circle the basic points. In generally, all over Japan people make a huge effort to help you, this was not the feelingI had when I check in. But maybe it was just a bad coincidence...
Opinión verificada de un huésped de Expedia

10/10 Excepcional

Viaje de 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

6/10 Bueno

朝食美味しいです！
朝食がとても美味しかったです。 またスタッフは丁寧で、お掃除のスタッフも親切で心地よかったです。 一つ残念だったのは、バスルームがビジネスホテル並の狭さだったこと…。 それ以外は快適でした。
YUKO, viaje de 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Great hotel at Nagoya
The check-in was fast and easy. There is specific parking lot allocated for guests during the stay so you park at the same spot until you leave. Near eateries ans convenient stores. The room was big and clean. Good price and hotel for those visiting Nagoya.
Viaje de 2 noches entre amigos
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

satoru, viaje de 1 noche en familia
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Sheung Ming, viaje de 1 noche en familia
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Josh, viaje de 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Koji, viaje de 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

SIU HA, viaje de 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Toru, viaje de 1 noche en familia
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Nice place to stay
Very nice hotel, convenient and very comfortable
Viaje de 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

No complaints!
Such a great stay all around! From the moment we arrived, we were impressed with every aspect of the service and experience. JAL did all the little things right. Don't skip out on breakfast - best view you'll ever have for a hotel buffet! Free umbrellas for guest use, lavender bath salts for relaxing, and free beer/juice/tea in addition to bottled water waiting for you chilled in the fridge. What more do you need?!?
Connie, viaje de 2 noches entre amigos
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

10/10 Excepcional

Andy, viaje de 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Mark, viaje de negocios de 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

6/10 Bueno

Yoshikazu, viaje de 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Expedia

8/10 Muy bueno

Te Jen, viaje de 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

大変気持ち良く利用させていただきました。 チェックインが2時45分に出来ず荷物を入れなかったのが残念でした。 元々3時ですから良いのですが！
masashi, viaje de 1 noche en familia
Opinión verificada de un huésped de Expedia

10/10 Excepcional

お部屋・食事等、このホテルを選んで良かったと思いました。設備面で、Wi-Fiが繋がりづらかった点と、ベッド近くにコンセントが一口あると「完ぺき」です。 また利用したいと思います。
??, viaje de 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Expedia

6/10 Bueno

建物全体が古かったように思います
YOSHIE, viaje romántico de 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Expedia

8/10 Muy bueno

駐車場がもう少し広いと嬉しい。
KENICHI, viaje de 1 noche en familia
Opinión verificada de un huésped de Expedia

8/10 Muy bueno

新しく改装した部屋だったので全体的に快適に過ごしました。
MASUMI, viaje de 1 noche en familia
Opinión verificada de un huésped de Expedia

8/10 Muy bueno

立地がとてもよかった
??, viaje de 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Expedia

10/10 Excepcional

16階の朝食が最高でした。南東の席は窮屈な。天気がよければ最高です。
tsutomu, viaje de 2 noches
Opinión verificada de un huésped de Expedia

8/10 Muy bueno

MURASE, viaje de 1 noche
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com

8/10 Muy bueno

Viaje de 1 noche en familia
Opinión verificada de un huésped de Hoteles.com